Home-theater-designers
Glede na najnovejše številke podjetja W3Techs , 59,9 odstotka vseh vsebin na internetu je napisanih v angleščini.
To so svetlobna leta pred preostalimi petimi najboljšimi (8,7 odstotka Rusov, 4,0 odstotka Špancev, 3,3 odstotka Turkov in 2,8 odstotka Perzijcev) --- vendar to še vedno pomeni, da je skoraj polovica spleta nedostopna, če ne govorite večkrat jezikov.
Katera so torej najboljša orodja brskalnika za prevajanje spletnih strani? Nadaljujte z branjem, če želite izvedeti.
1. Google prevajalnik
Z več kot 100 podprtimi jeziki, 500 milijoni dnevnih uporabnikov in različicami za več brskalnikov in operacijskih sistemov Google Translate ostaja nesporni kralj prevajanja.
Prvič je bil objavljen aprila 2006 in je stalno dodajal več funkcij. Zdaj lahko razume in prevaja govorjeno besedo, ponuja prenosljive slovarje za uporabo brez povezave v mobilnih napravah in ponuja fotografski prevod v realnem času.
Toda Google Translate tudi ni brez pomanjkljivosti. Na primer, ne uporablja slovničnih pravil, ker njegovi algoritmi temeljijo na statistični strojni analizi in ne na bolj tradicionalnem pristopu, ki temelji na pravilih. Prav tako vidi veliko napak pri prevajanju jezikovnih napak zunaj Evropske unije. To je zato, ker Google kot podlago za vse svoje evropske prevode uporablja odlično prevedene zapiske Evropskega parlamenta, ki pa očitno niso na voljo za druga narečja.
Google Prevajalnik je na voljo kot uradna razširitev za Chrome, Edge, Firefox in Opera. Če uporabljate drug brskalnik, boste morda našli neuradno različico, ki jo je razvila skupnost.
2. ImTranslator
Google Prevajalnik ostaja izbira številka ena za večino ljudi in velika večina orodij drugih proizvajalcev uporablja njegov API za poganjanje lastnega izdelka. Kljub temu obstaja nekaj izdelkov, ki niso Googlovi in so enako močni.
IM Translate uporablja kombinacijo Google Translate, Microsoft Translator in Babylon Translator, da uporabnikom ponudi kombinacijo statističnih strojnih prevodov in strojnih prevodov na podlagi pravil ter s tem natančnejše rezultate. Razširitev za prevajanje strani je na voljo za Chrome, Firefox, Opera in Yandex.
Nekatere ključne funkcije vključujejo prevod z dvojnim klikom, prilagodljive bližnjice za prevod in prevod besedila, ki ste ga označili, med letenjem.
ali lahko uporabljam igre ps3 na ps4
Vsa vaša dejavnost je shranjena v zgodovini prevodov za lažji priklic in ima funkcijo pretvarjanja besedila v govor, ki podpira 26 jezikov.
3. Prevajalec DeepL
DeepL Translator se je začel avgusta 2017 in je hitro prerasel v eno vodilnih brezplačnih orodij za strojno prevajanje v spletu. Za tiste, ki ne vedo, strojni prevod pomeni, da aplikacija usposablja umetno inteligenco za razumevanje in prevajanje besedil. Na voljo je tudi profesionalna različica --- omogoča dostop do spletnega prevajalca in API-jev DeepL. Večini uporabnikov se ne bo treba naročiti.
Na žalost za DeepL ni uradnega brskalniškega orodja, vendar je skupnost razvila številne razširitve, ki omogočajo dostop do njegovih prevodov. Ugotoviti boste morali, kaj najbolje ustreza vašim potrebam, vendar je naš najljubši primerno imenovan DeepL Translator. Prikazal bo DeepL prevod izbranega besedila na katerem koli spletnem mestu.
stvar, ki se nahaja na zadnji strani telefona
Ker ni uradne aplikacije, boste morali malo poiskati, da poiščete razširitev DeepL tretje osebe za izbrani brskalnik. Večina običajnih brskalnikov ima na voljo vsaj eno alternativo.
Štiri. TranslateMe
TranslateMe velja za najboljše in najbolj zanesljivo orodje za prevajanje za brskalnik Apple. Tako kot ImTranslator uporablja več prevajalskih storitev za zagotavljanje svojih rezultatov.
Nekatere ključne funkcije razširitve vključujejo prevode prek gumba na orodni vrstici, prevode kontekstnega menija in bližnjice na tipkovnici. Lahko prevede celotne spletne strani ali majhne delčke besedila, ki ste jih označili na zaslonu.
Seznam podprtih jezikov je dolg. Vključuje vse glavne svetovne jezike, številne manjše evropske (na primer katalonski, valižanski, limburški in čečenski) ter nišne jezike z vsega sveta, kot so majevski in samoanski. Skupaj je v storitvi več kot 120 podprtih jezikov.
Na žalost orodje ni brezplačno. V trgovini Mac App Store boste morali plačati enkratno pristojbino v višini 9,99 USD.
5. Nazaj
Reverso je še eno orodje za prevajanje, ki ga poganja AI. Besedila iz resničnega življenja uporablja za ustvarjanje algoritmov za velike podatke, ki lahko prepoznajo kontekst-bistvena lastnost katere koli aplikacije za prevajanje brskalnika.
Vendar Reverso presega zgolj besedilne prevode. Lahko tudi prevaja podnapise v realnem času. To pomeni, da če gledate film in Netflix ter podnapisi niso na voljo v vašem ciljnem jeziku, lahko Reverso zapolni praznino.
Druge funkcije vključujejo možnost shranjevanja vaših najljubših besed in najpogosteje uporabljenih fraz, način sinhronizacije prevodov med vsemi vašimi napravami in celo bliskovne kartice, kvize in igre, tako da lahko vadite besede, ki se jih želite naučiti. Obstajajo celo obvestila »Beseda tedna«.
Na drugi strani Reverso podpira manj jezikov kot nekateri konkurenti-na voljo je le 15 (angleščina, španščina, francoščina, ruščina, italijanščina, nemščina, portugalščina, arabščina, nizozemščina, hebrejščina, poljščina, romunščina, japonščina, kitajščina in Turški).
Razširitev je na voljo za Chrome, Firefox in Safari.
6. Spomin
Tako kot nekatere druge razširitve za prevajanje brskalnika, ki smo jih pogledali, se spomni tudi kot aplikacija za prevajanje in kot aplikacijo za učenje jezika .
Prevajalski vidik sledi istemu pristopu, kot bi pričakovali-lahko prevedete posamezne besede, odstavke besedila ali celotne spletne strani. Nastavite lahko tudi bližnjice po meri in vgrajeni so pripomočki za izgovorjavo besed.
Toda vidik učenja jezika pomaga aplikaciji zasijati. Uporablja znanstvene študije človeškega spomina, da ponudi celovito učno okolje, pri čemer natančno opira na to, kolikokrat je bila beseda že ponovljena in kako težko ste se je takrat spomnili.
Rememberry podpira več kot 100 jezikov, vključno z vsemi glavnimi svetovnimi narečji.
7. XTranslate
XTranslate je odprtokodni prevajalec za brskalnike Chrome in Opera. Za zagotavljanje svojih rezultatov uporablja Google Translate, Yandex Translate in Bing Translator.
Razširitev podpira veliko različnih načinov, kako zaprositi za prevod. Uporabite lahko bližnjico, kliknete ikono za prevajanje, uporabite polja za vnos in celo prevedete z enim klikom z miško (če omogočite to možnost).
namestitev androida na raspberry pi 3
Za razliko od mnogih drugih prevajalcev, ki temeljijo na brskalnikih, vam XTranslate omogoča tudi prevajanje datotek PDF (čeprav lahko v kontekstnem meniju zahtevate tudi prevod PDF).
Več o prevajanju besedila
Čeprav vam orodja, ki smo jih preučili, omogočajo prevajanje besedila v brskalniku, kaj lahko storite, če besedilo ni del spletnega mesta?
Če želite izvedeti več, si oglejte naš seznam najboljših mobilnih aplikacij za prevajanje. Spodaj smo se povezali z njim.
Deliti Deliti Cvrkutati E-naslov 8 najboljših mobilnih prevodnih aplikacij za pretvorbo katerega koli jezikaTe odlične mobilne prevajalne aplikacije vam bodo pomagale pri študiju tujega jezika, pogovorih v drugi državi in še več.
Preberite Naprej Sorodne teme- Internet
- Prevajanje
- Google prevajalnik
- Razširitve brskalnika
- Nasveti za brskanje
Dan se je pridružil MakeUseOf leta 2014 in je direktor partnerstva od julija 2020. Z njim se obrnite na poizvedbe o sponzorirani vsebini, pogodbah o partnerjih, promocijah in vseh drugih oblikah partnerstva. Prav tako ga lahko vsako leto obiščete na razstavnem prostoru na CES -u v Las Vegasu. Pozdravite se, če greste. Pred pisno kariero je bil finančni svetovalec.
Več od Dana PriceNaročite se na naše novice
Pridružite se našemu glasilu za tehnične nasvete, ocene, brezplačne e -knjige in ekskluzivne ponudbe!
Kliknite tukaj, da se naročite