7 načinov za prevajanje besedila na vašem iPhoneu ali iPadu

7 načinov za prevajanje besedila na vašem iPhoneu ali iPadu

Ne glede na to, ali govorite angleščino kot drugi jezik ali pogosto obiskujete tuja spletna mesta, boste verjetno želeli vedeti, kako prevesti besedilo na svojem iPhoneu ali iPadu. Na voljo vam je veliko možnosti, večina se opira na aplikacije drugih proizvajalcev.





Uporabite spodnje metode, da vaš iPhone prevede besedilna sporočila, spletna mesta, e -poštna sporočila ali celo glas nekoga. Tem prevodom ne bi smeli slepo zaupati; ustvarjajo jih algoritmi in lahko vsebujejo napake. Toda večinoma so dovolj natančni.



1. Google Prevajalnik

Galerija slik (3 slike) Razširi Razširi Razširi Zapri

Aplikacija Google Prevajalnik je najbližje temu, da svoj iPhone spremenite v univerzalni prevajalec Star Trek. Deluje z več kot 100 različnimi jeziki, od katerih so mnogi na voljo brez povezave. Z njegovo kamero iPhone lahko uporabite za prevajanje besedila, rokopisa, govora in celo predmetov iz resničnega sveta.





Kot vsi Googlovi izdelki je tudi Google Translate popolnoma brezplačen in ničesar ne skriva za plačilnim zidom. Če pa vas skrbi, da Google zbira osebne podatke iz vaših prevodov, si morate natančno ogledati Googlov pravilnik o zasebnosti.

Ko namestite Google Prevajalnik na svoj iPhone, na vrhu aplikacije izberite jezike, iz katerih želite prevajati. Nato izberite, kako želite prevesti.



Google Prevajalnik celo ponuja način pogovora, tako da lahko vi in ​​nekdo drug prevajate med dvema različnima jezikoma hkrati. Če želite izvedeti več, si oglejte našo razčlenitev Funkcije Google Prevajalnika, ki jih morate poznati .

Prenesi: Google Prevajalnik za ios (Prost)



2. Gboard

Galerija slik (3 slike) Razširi Razširi Razširi Zapri

Gboard je Googlova tipkovnica, ki jo lahko namestite na iOS ali iPadOS. Vključuje vgrajen dostop do Googlovega iskanja, Google Zemljevidov, YouTuba in drugega. Uporabite ga lahko tudi za dostop do Google Prevajalnika s tipkovnice v kateri koli aplikaciji, ki jo uporabljate.

To je poenostavljena različica Google Prevajalnika, ki vam omogoča, da vnesete ali prilepite besedilo za prevajanje v kateri koli jezik. V Gboard -u ni možnosti uporabe rokopisa ali prevajanja govora.



Za preprost način prevajanja besedilnih sporočil na vašem iPhoneu je Gboard odličen. Omogoča vam, da na tipkovnico vnesete, kar želite povedati, na stran za prevajanje. Druga možnost je, da kopirate obstoječa sporočila in jih prilepite v Gboard, da jih prevedete, ne da bi pri tem kar koli poslali.

Ko prenesete Gboard iz trgovine App Store, mu morate omogočiti popoln dostop do iPhone -a, da bo vse delovalo pravilno. Pojdi do Nastavitve> Gboard> Tipkovnica in omogočite Dovoli popoln dostop narediti tako.

Ko naslednjič odprete tipkovnico v iPhonu, se dotaknite in pridržite tipko Globus ikono za izbiro Gboard z razpoložljivih tipkovnic. Nato se dotaknite Prevesti ikono, da odprete prevajalca.

Prenesi: Gboard za ios (Prost)

brezplačni filmi brez prenosa brez prijave

3. Google Chrome

Galerija slik (3 slike) Razširi Razširi Razširi Zapri

Ko naložite spletno mesto v tujem jeziku, Google Chrome samodejno ponudi, da ga prevede v vaš materni jezik. Vse kar morate storiti je, da se na dnu zaslona dotaknete jezika, ki ga želite uporabiti, in vse besedilo se v trenutku prevede.

Ko enkrat izberete želeno nastavitev, Chrome v prihodnosti samodejno prevede spletna mesta iz teh dveh jezikov. Na ta način lahko še naprej brskate po tujih spletnih mestih v svojem iPhoneu in Google Chrome jih bo prevedel, ne da bi se tega sploh zavedali.

Če si želite ogledati nastavitve prevoda, se dotaknite Več ( ... ) v spodnjem desnem kotu in pojdite na Prevesti . Nato se dotaknite Zobnik izbirate med različnimi jeziki ali se odločite, ali želite, da Chrome v prihodnje samodejno prevaja.

Vgrajen prevod pomaga, da Google Chrome postane eden izmed najbolj priljubljenih brskalnikov iPhone. Če ga še ne uporabljate, je morda čas za začetek.

Prenesi: Google Chrome za ios (Prost)

4. iTranslate

Galerija slik (3 slike) Razširi Razširi Razširi Zapri

iTranslate ponuja iste funkcije, ki jih dobite z Google Prevajalnikom. Glavna razlika je v tem, da so mnoge od teh funkcij zaklenjene za naročnino. Kljub temu ga uvrščamo na ta seznam, ker iTranslate ponuja boljšo tipkovnico, zaradi česar je hitrejše in lažje prevajanje besedilnih sporočil za iPhone.

Brezplačno lahko vzamete iTranslate in ga uporabite za prevajanje besedila v več kot 100 jezikov. S premium naročnino lahko prevajate tudi z mikrofonom in kamero na vašem iPhoneu.

Ko namestite aplikacijo za tipkovnico iTranslate, pojdite na Nastavitve> iTranslate> Tipkovnice in se odločite za Dovoli popoln dostop . Ko naslednjič odprete tipkovnico iPhone, se dotaknite in pridržite tipko Globus ikono in izberite prevajam z razpoložljivih tipkovnic.

Vnesite v tipkovnico iTranslate in se dotaknite Zelena puščica da ga prevedete v izbrani jezik. Druga možnost je, da kopirate nekaj besedila in se dotaknete gumba Govorni mehurček ikono za ogled hitrega prevoda.

Iz svojega iPhone -a se lahko odločite tudi za pošiljanje besedilnih sporočil v dveh jezikih. Tako lahko berete skozi pogovor v katerem koli jeziku. Če želite omogočiti to funkcijo, odprite prevajam in pojdi na Več> Tipkovnica . Nato se dotaknite Zastava + prevod v oba jezika možnost.

Prenesi: iPrevajaj za ios (Brezplačno, naročnina na voljo)

5. Siri

Za hitre enosmerne prevode je Siri najboljša možnost. Uporabite 'Hey Siri' ali pridržite tipko Stransko gumb (ali Domov gumb, če ga ima vaš iPhone), da aktivirate Siri. Nato vprašajte, kako nekaj povedati v drugem jeziku.

Siri prikaže vaš prevod na zaslonu z Igraj gumb je na voljo, če ga želite slišati na glas. S Sirijem lahko prevajate med 11 jezikov, vključno z angleščino:

kako obrniti črke v word
  • arabsko
  • Brazilski portugalski
  • Kitajski
  • Angleščina (ZDA in Združeno kraljestvo)
  • Francoski
  • Nemško
  • Italijanski
  • Japonski
  • Korejski
  • Ruski
  • španski

Na žalost Siri ne more prevajati drugih jezikov v angleščino, zato to ni dobra možnost, če poskušate voditi pogovor v drugem jeziku. Vendar je to dober način, da nekomu poveste, da ne znate govoriti njihovega jezika.

6. Apple Translate

Galerija slik (3 slike) Razširi Razširi Razširi Zapri

S izdajo iOS 14 jeseni 2020 bo Apple predstavil aplikacijo Translate za iPhone.

Applova aplikacija Translate ima minimalističen dizajn, ki vam omogoča, da se osredotočite na same prevode. To je odlična aplikacija za uporabo, če poskušate z nekom voditi pogovor, še posebej, če obrnete pokrajino iPhone za vstop v način pogovora.

V načinu pogovora Prevajalec prikaže drugačen jezik na vsaki strani zaslona. Obstaja en sam Mikrofon gumb, ki uporablja samodejno zaznavanje jezika, zato ni pomembno, kdo govori vanj. Lahko se tudi dotaknete Igraj poslušati prevode na glas ali uporabiti Celozaslonski način gumb za prikaz velikega in jasnega prevoda za branje.

Čeprav je Applova aplikacija Prevajalnik videti super in je enostavna za uporabo, prevaja le med 11 jezikov, vključno z angleščino. Na srečo so vsi na voljo za prenos za uporabo brez povezave.

7. Safari

Poleg aplikacije Translate Apple načrtuje tudi dodajanje prevodne funkcije Safariju v sistemu iOS 14. Tudi ta posodobitev programske opreme naj bi izšla septembra ali oktobra 2020.

Ko obiščete tuje spletno mesto v Safariju, bi se v naslovni vrstici morala prikazati ikona Prevod. Dotaknite se te ikone, če želite spletno mesto prevesti v svoj materni jezik. Safari še naprej prevaja stran, ko se nalaga več vsebine, zato lahko pozabite nanjo in se pomaknete navzdol po strani.

Ponovno so Applove prevajalne sposobnosti v primerjavi s konkurenco omejene. Zaenkrat prevod Safari deluje le v sedmih jezikih:

kako spremeniti kanal na usmerjevalniku
  • Brazilski portugalski
  • angleščina
  • Francoski
  • Nemško
  • Ruski
  • Poenostavljena kitajščina
  • španski

Nadaljnja omejitev je, da je prevod spletne strani Safari na voljo le v ZDA v fazi beta.

Še več aplikacij za prevajanje

Pokazali smo vam najboljše načine za prevajanje besedila na vašem iPhoneu, ne glede na to, ali morate prevesti besedilna sporočila, e -poštna sporočila, spletna mesta ali karkoli drugega. Vedno pa obstajajo tudi druge aplikacije, ki pretvorijo vaš iPhone v prevajalca besedila ali govora.

Če z zgornjimi možnostmi niste zadovoljni --- morda vam ni všeč uporabniški vmesnik ali pa funkcije ne ponujajo tistega, kar potrebujete --- poglejte naš seznam najboljše mobilne aplikacije za prevajanje .

Deliti Deliti Cvrkutati E-naslov 5 nasvetov za polnjenje vaših strojev VirtualBox Linux

Ste naveličani slabe zmogljivosti, ki jo ponujajo virtualni stroji? Tukaj je tisto, kar morate storiti za povečanje zmogljivosti VirtualBox.

Preberite Naprej Sorodne teme
  • iPhone
  • Brskalnik Safari
  • Učenje jezika
  • Prevajanje
  • Google prevajalnik
  • Aplikacije za iOS
O avtorju Dan Helyer(172 objavljenih člankov)

Dan piše vaje in vodnike za odpravljanje težav, da bi ljudem pomagal kar najbolje izkoristiti svojo tehnologijo. Preden je postal pisatelj, je diplomiral iz zvočne tehnologije, nadzoroval popravila v trgovini Apple in celo poučeval angleščino na Kitajskem.

Več od Dana Helyerja

Naročite se na naše novice

Pridružite se našemu glasilu za tehnične nasvete, ocene, brezplačne e -knjige in ekskluzivne ponudbe!

Kliknite tukaj, če se želite naročiti